※吴梦窗词集版本流变及评述
孙虹
（江南大学）
摘要：文章对南宋著名词人吴梦窗四卷本与一卷本两个系列的版本进行了梳理。两种系列版本行世有先后，在版本流变过程中各有重要价值，但也各有缺失。梦窗词集的校勘大家对祖本及前此校本的批评都能切中肯綮，却也有失于偏颇之处。
关键词：吴文英 梦窗词集 版本流变 版本评述
吴文英，号梦窗，鄞县（宋属庆元府，本明州，又称四明，今浙江宁波）人，南宋后期著名词家。夏承焘：《吴梦窗系年》曾详考梦窗词集在晚宋的流传情况：
张炎《山中白云》卷五有《醉落魄》“题霞谷所藏吴梦窗亲书词卷”，卷三有《声声慢》“题吴梦窗遗笔”（别本作“题梦窗自度曲《霜花腴》卷后”）。周密《草窗词》（上）亦有《玉漏迟》“题吴梦窗《霜花腴词集》”；《霜花腴》乃梦窗泛石湖之自度曲（以词有“霜饱花腴”句，取以为名）。……不知是中年客苏州时词卷，抑晚年结集之名，惜不与《铁网珊瑚》所录手写新词稿并传。《词源》（下）谓旧刊《六十家词》中有吴梦窗，是宋季已有吴词刊本。
然而，除《铁网珊瑚》载录的梦窗手写新词稿十六首外，梦窗词的宋代单行别集以及收录梦窗词的总集皆已不传，传世词集都是明清甚至近代的刻本或钞本。吴梦窗词集版本分为四卷本与一卷本两个系列。
梦窗词集最早传世的是毛晋（字子晋）崇祯三年（1630）汲古阁刻本《宋六十名家词·梦窗词稿》甲乙丙丁四卷附补遗一卷（今藏国家图书馆，此本又称《梦窗四稿》，简称毛本）。毛刻四卷本因行世较早，在很长时间内都是梦窗词集校勘的唯一祖本；因此，校本也以四卷本为多，其中重要校本有十一种：陆贻典、毛扆（字斧季，毛晋之子）等人校汲古阁刻本（简称毛扆本），四库全书本（简称四库本），戈载（字顺卿）批校《梦窗四稿》钞本（简称戈校本，今藏台湾图书馆），曼陀罗华阁丛书杜文澜（字小舫，秀水人）钞本与刻本（简称杜钞本、杜刻本。杜钞本今藏北京大学图书馆。统称杜本），王鹏运（自号半塘老人）、朱祖谋（一名孝臧，号彊村）合校初刻本与重刻本（王鹏运、朱孝臧校刊：《梦窗甲乙丙丁稿》，四印斋刻本。光绪己亥（1899）初刻，光绪甲辰（1904）重刻。况周颐《四印斋三校本梦窗甲乙丙丁稿·跋》：“半塘老人刻梦窗词凡三易版，第三次斠雠最精。甲辰五月授梓于扬城，秋初断手，而半塘先殇于吴阊，书未印行，版及原稿亦不复可问，余从剞氏购得样本，每叶悉缀字数，盖半塘所未见也。以是书无第二本，绝珍弆之。”据此，则甲辰之后尚有一版，为世所罕见。参见况周颐原著，孙克强辑考《蕙风词话·广蕙风词话》，中州古籍出版社2003年版，第437页。）（即四印斋本，统称王朱本），朱祖谋二校本（即无著庵本，简称朱二校本），郑文焯（字叔问，晚号大鹤山人）校批梦窗词诸本（统称郑本）（据吴熊和《郑文焯批校梦窗词》，郑文焯一生数校梦窗词，有多个校本，最主要的是《梦窗词校议》和以王鹏运四印斋初刻本《梦窗甲乙丙丁稿》为底本的《手批梦窗词》，见吴熊和《吴熊和词学论集》，杭州大学出版社1999年版，第300页。本文所据郑文焯《梦窗词校议》为四明丛书本《梦窗词集》，广文书局1971年版。《郑文焯手批梦窗词》为台湾“中央研究院中国文哲研究所”筹备处1996年影印本。）、四明丛书张寿镛校刊本（简称四明本）。
一卷本系列的祖本是明万历二十六年（1598）太原张廷璋钞本《梦窗词集》（简称明张本，今藏国家图书馆）。此本行世较晚，属于这个系列的钞本或校本有五种：清康熙六年（1667）张学象女士手钞本《梦窗词集》（简称清张本，今藏台湾图书馆）、朱祖谋三校本《梦窗词集》附《梦窗词集补》（即《彊村丛书》本，简称朱三校本）、朱祖谋四校本《梦窗词集》（又称“彊村遗书本”或“彊村定本”，简称朱四校本）、《全宋词·梦窗词集》（简称《全宋词》本）。
一、梦窗词集版本流变
四卷本系列中祖本与校本的词作数量发生过一些变化：毛本《梦窗词稿》甲乙丙丁稿收词337首，绝笔1首，补遗收词9首。共收词347首，其中误入11首，重复刻录7首，实得梦窗词329首。之后，戈校本录词297首，误入8首，实收梦窗词289首。杜本则在毛本基础上删误6首、删复7首，又从各选本中补出11首作为《续补遗》，收词345首，尚存5首伪词，实得梦窗词340首。王朱本删去4首误入词，并补入2条残句。王氏谓从选本录入的11首补遗词，与杜本实同。朱二校本汰尽最后1首误入词。《梦窗词稿》遂以340首词，2条残句的“庐山真面”行世。
本小章还未完~.~，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！